Germany
Russia
Ukraine
Germany
Russia
Ukraine
A group of Russian soldiers are sent into Northern Germany at the tail-end of WWII, where they occupy a children's home in close proximity to a larger German unit. Against these odds, a friendship forms between a German orphan and a childless Soviet captain. - IMDb
Иногда граница проходит не между своими и чужими, а между добром и злом. Одни празднуют победу, другие мучительно отступают. И русские, и немецкие солдаты прошли сотни километров войны, они выжили даже тогда, когда гибель была неминуема. И победители, и побежденные устали от сражений. Весна 1945 года. Весна, подарившая надежду. Оставалось совсем немного… Советская разведгруппа занимает усадьбу в Северной Германии, где на время войны разместился детский дом. Русский капитан, потерявший сына, дружит с немецким мальчишкой, а немецкая барышня влюбляется в русского радиста… Они не знали, что впереди их ждет вероломство, предательство и последняя битва, когда свои становятся врагами, а на помощь приходят бывшие враги.
| 4 Days in May (literal English title) | West Germany |
| 4 Days in May | United Kingdom |
| 4 Days in May | USA |
| 4 Days in May | |
| 4 días de mayo | Spain |
| 4 dies de maig | Spain |
| 4 dni w maju | Poland |
| 4 jours en Mai | France |
| 4 jours en mai | France |
| 4 päeva mais | Estonia |
| 4 Tage im Mai | West Germany |
| 4 дні в травні | Ukraine |
| 4 дня в мае | Russia |
| Fyra dagar i maj | Sweden |
| Toukokuun neljä päivää | Finland |
| 五月的四天 | China |
| Pavel Wenzel | Peter |
![]() |
1. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 341 932 398 |
![]() |
2. Transformers: Dark of the Moon (2011) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 123 794 079 |
![]() |
3. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 045 713 802 |
![]() |
4. The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (2011) Cumulative Worldwide Gross: $ 712 205 856 |
![]() |
5. Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) Cumulative Worldwide Gross: $ 694 713 380 |
| ... | |
![]() |
425. 4 Tage im Mai (2011) Cumulative Worldwide Gross: $ 111 712 |



