| Bóg potrzebuje ludzi |
 Poland |
| Bogu su potrebni ljudi (literal title) |
 Yugoslavia |
| Deus Necessita de Homens |
 Brazil |
| Deus Precisa dos Homens |
 Portugal |
| Dieu a besoin des hommes |
 Belgium |
| Dieu a besoin des hommes |
 France |
| Dio ha bisogno degli uomini |
 Italy |
| Dios necesita hombres |
 Argentina |
| Dios necesita hombres |
 Mexico |
| God heeft de mensen nodig |
Belgium |
| God heeft de mensen nodig |
 Netherlands |
| God Needs Men |
 USA |
| God Needs Men |
 South Africa |
| Gott braucht Menschen |
 Austria |
| Gott braucht Menschen |
 West Germany |
| Gud behöver människorna |
 Sweden |
| Gud har brug for mænd |
 Denmark |
| Isle of Sinners |
|
| Isle of Sinners (new title) |
 United Kingdom |
| O theos hreiazetai tous anthropous (transliterated title) |
 Greece |
| Syndens øy |
 Norway |
| Syndernas ö |
 Finland |
| Syntisten saari |
Finland |
