France
To heal the sorrow of his mate after the death of their bear child, a male polar bear steals a newborn child from a nearby man and woman. The bears bring up the boy as their own, and he learns how to live like a bear. But the woman despairs over the loss of her child, and the man hunts down the bear family and brings the boy home. The boy faces the choice between becoming a boy again or learning how to be a bear on his own. - IMDb
Однажды у обратной медведицы погибает малыш-медвежонок. Медведица готова умереть от горя. В то же время у одной женщины появляется твердый твердый мальчик. Папа-медведь похищает у людей новорожденного и доставляет к себе в логово. Мальчика воспитывает медведица, обучая его всем навыкам, определенным истинному медведю абы выжить: не элементарная вопрос для малого мальчика. Женщина очень тяжко переживает потерю своего ребенка. Человек клянется вернуть малыша и убить медведя. Охота начинается...
The Boy Who Wanted to Be a Bear | USA |
The Boy Who Wanted to Do the Impossible | United Kingdom |
Chłopiec, który chciał być niedźwiedziem | Poland |
Drengen der ville gøre det umulige | Denmark |
Drengen der ville være bjørn | Denmark |
L'enfant qui voulait être un ours | Canada |
L'enfant qui voulait être un ours | France |
A Fiú, aki medve akart lenni | Hungary |
Gutten som ville være bjørn | Norway |
Jääkarhupoika | Finland |
Der Junge, der ein Bär sein wollte | West Germany |
Menneskebjørnen | Denmark |
El Nen que volia ser un os | Spain |
El Niño que quería ser oso | Argentina |
El Niño que queria ser un oso | Spain |
Nukappiaraq nanoorusttoq | Greenland |
Pojken som ville vara isbjörn | Sweden |
Το παιδί που ήθελε να γίνει αρκούδα | Greece |
Мальчик, который хотел быть медведем | Russia |
Момчето, което искаше да стане мечка | Bulgaria |
男孩變成熊 | Taiwan |
白くまになりたかった子ども | Japan |
Maxwell Frazier | The Boy (English version, voice) | |
Nicolas Lemoine | ||
Anne Clausen [14] | Older Bear Girl (voice) |
1. The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 927 600 630 |
|
2. Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 879 465 594 |
|
3. Spider-Man (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 825 025 036 |
|
4. Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 649 436 358 |
|
5. Men in Black II (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 445 135 288 |
|
... | |
181. Drengen der ville gøre det umulige (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 806 725 |