| L'adolescence (segment title) |
 France |
| L'adultère (segment title) |
France |
| Le divorce (segment title) |
France |
| Dragostea şi Franţuzoaica |
 Romania |
| L'enfance (segment title) |
France |
| La femme seule (segment title) |
France |
| La française et l'amour |
 Canada |
| La française et l'amour |
France |
| A Francesa e o Amor |
 Brazil |
| A Francesa e o Amor |
 Portugal |
| La francesa y el amor |
 Spain |
| La francesa y el amor |
 Mexico |
| La francese e l'amore |
 Italy |
| A Francia nő és a szerelem |
 Hungary |
| Francuzka i miłość |
 Poland |
| Den franske kvinde og kærligheden |
 Denmark |
| Fransyskan och kärleken |
 Sweden |
| Die Französin und die Liebe |
 West Germany |
| I gallida kai o erotas (transliterated title) |
 Greece |
| Kvinnen og kjærligheten |
 Norway |
| Love and the Frenchwoman |
 Australia |
| Love and the Frenchwoman |
Canada |
| Love and the Frenchwoman |
 India |
| Love and the Frenchwoman |
 New Zealand |
| Love and the Frenchwoman |
 USA |
| Love and the Frenchwoman |
 South Africa |
| Le mariage (segment title) |
France |
| Ranskatar ja rakkaus |
 Finland |
| La virginité (segment title) |
France |
| Француженка и любовь |
 Russia |
| フランス女性と恋愛 |
 Japan |
