| De Cabeça na hora das bruxas |
 Brazil |
| De Cabeza a la hora de las brujas |
 Spain |
| De Cabeza a la hora de las brujas |
 USA |
| De Cabeza a la hora de las brujas |
 Mexico |
| De Cabeza a la hora de las brujas |
|
| A Capofitto nell'ora delle streghe |
 Italy |
| Głowa w godzinę czarownic |
 Poland |
| The Halloween Tree |
USA |
| Headfirst in i häxstunden |
 Sweden |
| Headfirst into the witching hour |
 Australia |
| Headfirst Into the Witching Hour |
 New Zealand |
| Kopfüber in die Geisterstunde |
 West Germany |
| Pää edellä noitatuntiin |
 Finland |
| Po hlavě do hodiny čarodějnic |
 Czechoslovakia |
| Tête baissée à l'heure des sorcières |
 Canada |
| Tête baissée à l'heure des sorcières |
 France |
| Головой в колдовской час |
 Russia |
| З головою в годину відьом |
 Ukraine |
| С главата напред в часа на вещиците |
 Bulgaria |
| 丑三つ時で真っ逆さま |
 Japan |
