USA
Switzerland
The international criminal Vinaro enjoys sending explosive wristwatches to his enemies. Here he kidnaps ten-year-old Ramel whom he thinks can lead him to the lost city of gold. Tarzan fights the evil Mr. Train, six-foot-six bodyguard of Vinaro, and rescues Sophia, who has been left to die with an explosive around her neck. Various animals help Tarzan locate Vinaro's tanks and helicopters, the city and the boy. - IMDb
По приглашению своего старого друга, профессора Луиса, Тарзан прилетает в Мексику, чтобы помочь добраться домой Рамелу, маленькому индейцу из затерянного в горной долине племени тука-май и спасти его народ от происков главаря преступников Агустаса Венаро, задумавшего захватить их легендарные сокровища.
| O Tarzan stin koilada tou hrysou (transliterated title) |  Greece |
| Tarzã e o Vale do Ouro |  Brazil |
| Tarzan '65 | USA |
| Tarzan '66 | USA |
| Tarzan - Vår man i djungeln |  Sweden |
| Tarzán 66 |  Spain |
| Tarzan and the Valley of Gold |  Australia |
| Tarzan and the Valley of Gold | Switzerland |
| Tarzan and the Valley of Gold |  Canada |
| Tarzan and the Valley of Gold |  Ecuador |
| Tarzan and the Valley of Gold |  United Kingdom |
| Tarzan and the Valley of Gold |  India |
| Tarzan and the Valley of Gold | USA |
| Tarzan e o Vale do Ouro | Brazil |
| Tarzan e o Vale do Ouro |  Portugal |
| Tarzán en el Valle de Oro |  Argentina |
| Tarzan és az inkák kincse |  Hungary |
| Tarzan et la vallée de l' or |  France |
| Tarzan i zlatna dolina |  Serbia |
| Tarzan kultalaaksossa |  Finland |
| Tarzan nella valle dell'oro |  Italy |
| Tarzan og guldskatten (reissue title) |  Denmark |
| Tarzan und das Tal des Goldes (Pay-TV title) |  West Germany |
| Tarzan und die goldene Stadt | West Germany |
| Tarzans kamp mod guldrøverne | Denmark |
| Ο Ταρζάν στην κοιλάδα του χρυσού | Greece |
| Тарзан и золотая долина |  Russia |
| ターザンと黄金の谷 |  Japan |
 |
Manuel Padilla Jr. [10] | Ramel |
