United Kingdom
USA
Spain
Some unknown maniac is threatening a navigation company to blow up one of its luxury transatlantics, the "Britannic", now in high sea with 1200 passengers. He is asking for a £500,000 ransom, otherwise the 7 bombs aboard will explode. An experienced anti-bomb squad is sent to the "Britannic", but although all the bombs are located, a very high skill level will be necessary to dismantle them. Perhaps that task is impossible... - IMDb
Главную роль в "Джаггернауте" исполняет Ричард Хэррис, специалист по взрывчатке и взрывам. Он находится на борту роскошного, огромного лайнера Омара Шарифа, на котором установлено несколько бомб. Действие на борту судна, на которое Хэррис, Дэвид Хеммингс и другие члены команды саперов прибыли на катере, перемежается с драмой на суше, где администратор корабельной линии Иан Холм, детектив Энтони Хопкинс (чья жена Кэролайн Мортимер и дети находятся на корабле), и другие, пытаются обнаружить подрывника-призрака, называющего себя Джаггернаут в серии телефонных звонков, требуя огромный выкуп. В море, Шерли Найт бродит из одной сцены в другую в качестве романтического интереса Шарифа, тогда как Рой Кинниэр сыграл лучше всех роль компульсивного и веселого массовика-затейника.
| 18 Stunden bis zur Ewigkeit |  Austria |
| 18 Stunden bis zur Ewigkeit |  West Germany |
| 18 Stunden bis zur Ewigkeit | West Germany |
| Achtzehn Stunden bis zur Ewigkeit (alternative spelling) | West Germany |
| Ad na Britanik (transliterated title) |  Bulgaria |
| Angst op de Britannic |  Belgium |
| Britannic w niebezpieczeństwie |  Poland |
| Britannic: Ο στόχος του εκβιαστού |  Greece |
| Código: Juggernaut |  Portugal |
| Dehşet Gemisi |  Turkey |
| L'enigma Juggernaut | Spain |
| El Enigma se llama Juggernaut | Spain |
| Gospodar zivota i smrti |  Yugoslavia |
| Jugernautas |  Lithuania |
| Juggernaut |  Hong Kong |
| Juggernaut |  Italy |
| Juggernaut |  Japan |
| Juggernaut |  Mexico |
| Juggernaut |  Norway |
| Juggernaut |  New Zealand |
| Juggernaut |  Peru |
| Juggernaut |  Sweden |
| Juggernaut | USA |
| Juggernaut | USA |
| Juggernaut |  Argentina |
| Juggernaut (original subtitled version) |  Uruguay |
| Juggernaut |  Venezuela |
| Juggernaut |  South Africa |
| Juggernaut |  Australia |
| Juggernaut |  Canada |
| Juggernaut |  Chile |
| Juggernaut |  Colombia |
| Juggernaut |  Denmark |
| Juggernaut |  Finland |
| Juggernaut | United Kingdom |
| Juggernaut: Inferno em Alto-Mar |  Brazil |
| Kaappaus merellä (video box title) | Finland |
| Ohrozeni Britannicu |  Czechoslovakia |
| Ohrožení Britannicu | Czechoslovakia |
| Ohrožení Britanniku | Czechoslovakia |
| Ohrozenie Britanniku |  Slovakia |
| Pénzt vagy életet! |  Hungary |
| Teroare pe Britannic |  Romania |
| Teror na Britaniku (literal title) | Yugoslavia |
| Terreur sur le Britannic | Belgium |
| Terreur sur le Britannic | Canada |
| Terreur sur le Britannic |  France |
| Terror on the Britannic | United Kingdom |
| Terror on the Britannic (reissue title) | USA |
| Επικυρίαρχος | Greece |
| Ад на Британик | Bulgaria |
| Джаггернаут |  Soviet Union |
| ジャガーノート | Japan |
 |
Barnaby Holm [7] | Christopher Porter |
