Hors saison

После долгих лет Валентин возвращается в обитель своего детства, старый отель в горах Швейцарии, некогда принадлежавший его семье, но теперь, купленный другим владельцем и ожидающий сноса. Заброшенные комнаты и пустые залы возрождают в 45-летнем герое давно покоящиеся воспоминания и наполняют это место жизнью и пойманной детским слухом музыкой. Здесь ему вновь удается обрести общество друзей и знакомых, которых много лет нет в живых, и на время вернуться в ту полную таинств и беззаботных приключений пору.
Повествовательная манера фильма напоминает бильярдную партию, где один шар, соударяясь с другим, приводит его в движение, при этом меняя своё собственное направление. Один эпизод следует за другим до тех пор, пока память не сводит их в калейдоскопе отражений действительности. Во многом автобиографичный "Мертвый сезон" - это ключ ко всему творчеству Даниэля Шмида, к его фильмам-операм и художественным фантазиям, каждая из которых содержит тот поразительный момент наслоения времен и пересечения различных реальностей.