Denmark
When Hector and Elvira, a pair of young monkeys from two opposing families, fall in love, Elvira comes into possession of a secret weapon, war breaks out among the families and only she can choose between power and love. - IMDb
| Aberne og det hemmelige våben | Denmark |
| Affenchaos: Im Dschungel ist der Teufel los |  West Germany |
| Apene og det hemmelige våpen |  Norway |
| Apinat ja salainen ase |  Finland |
| Aporna och det hemliga vapnet |  Sweden |
| Leynivopnið |  Iceland |
| Macacos me Mordam |  Brazil |
| The Monkeys and the Secret Weapon (literal title) | |
| The Secret Weapon |  United Kingdom |
| The Secret Weapon |  USA |
| The Secret Weapon | |
| Tajna broń |  Poland |
| A Titkos fegyver |  Hungary |
| Секретна зброя |  Ukraine |
| Секретное оружие |  Russia |
 |
Barbara Topsøe-Rothenborg [15] | Maja (voice) |
