| Ballando lo slow nella grande città |
 Italy |
| Danza lenta en la gran ciudad |
 Argentina |
| Danza lenta en la gran ciudad |
 Spain |
| En kvindes stræben |
 Denmark |
| Lassú tánc a nagy városban |
 Hungary |
| Mikra vimata se megali poli (transliterated title) |
 Greece |
| Mit dir in einer großen Stadt |
 West Germany |
| Mit Dir in einer großen Stadt |
 Austria |
| Slow Dancing in the Big City |
 Canada |
| Slow Dancing in the Big City |
 United Kingdom |
| Slow Dancing in the Big City |
 USA |
| Slowfox i storbyen |
 Norway |
| En stilla dans i den stora staden |
 Sweden |
| Suurkaupungin syke |
 Finland |
| Um Amor em New York |
 Portugal |
| Медленный танец в большом городе |
 Russia |
| ふたりでスロー・ダンスを |
 Japan |
