West Germany
A novice nun, Maria, is sent to care for the unruly children of a weathy Baron. The Baron and Maria fall in love, Maria leaves the convent and they marry. Under Maria's guidance the family becomes a nationally-acclaimed singing group, but when the Baron is comissioned to join Hitler's army the family flees to the United States where they endeavour to become established as singers once again. Based upon the true story of the Von Trapp family. - IMDb
| 7 Harika Çocuk |  Turkey |
| La famiglia Trapp |  Italy |
| A Família Trapp |  Brazil |
| A Família Trapp |  Portugal |
| La familia Trapp |  Argentina |
| La familia Trapp |  Chile |
| La familia Trapp |  Spain |
| La familia Trapp |  Mexico |
| La familia Trapp |  Peru |
| De Familie Trapp |  Belgium |
| De Familie Trapp |  Netherlands |
| Familien Trapp |  Denmark |
| Familjen Trapp (pre-release title) |  Sweden |
| La famille Trapp (dubbed version) |  France |
| Flykten västerut | Sweden |
| I oikogeneia Trapp (transliterated title) |  Greece |
| The Trapp Family |  United Kingdom |
| The Trapp Family |  Philippines |
| The Trapp Family |  USA |
| The Trapp Family | |
| Die Trapp-Familie | West Germany |
| Die Trapp-Familie | West Germany |
| Trappin perhe |  Finland |
| Η οικογένεια Τραπ | Greece |
| 菩提樹 |  Japan |
 |
Ursula Wolff [13] | Agathe von Trapp |
 |
Michael Ande [12] | Werner von Trapp |
 |
Knut Mahlke | Rupert von Trapp |
 |
Monika Wolf | Maria von Trapp |
 |
Monika Ettrich | Martina von Trapp |
