| La banda del patio ya está en 5º curso |
 Spain |
| La banda del patio: Ya está en el 5º curso |
Spain |
| La cour de récré: Rentrée en classe supérieure |
 France |
| Disneys große Pause - Wir sind Fünftklässler |
 West Germany |
| Hora do Recreio: Novas Aventuras na 5ª Série |
 Brazil |
| Přestávka: Vzhůru do páté třídy |
 Czechoslovakia |
| Recess: Taking the Fifth Grade |
 USA |
| Recreo: Un nuevo año de aventuras |
 Mexico |
| Ricreazione - Un nuovo inizio |
 Italy |
| Μπαίνοντας στην 5η τάξη |
 Greece |
| Каникулы: Закончился пятый класс |
 Russia |
| 下課後：升上五年級 |
 Taiwan |
