| Ayı Winnie: Senin İçin Sevgililer Günü |
 Turkey |
| Peter Plys - En valentine til dig |
 Denmark |
| Ursinho Pooh: O Dia dos Namorados |
 Brazil |
| Winnie l'ourson : Je t'aime toi ! |
 France |
| Winnie l'ourson : Un valentin pour toi |
 Canada |
| Winnie the Pooh: A Valentine for You |
 Australia |
| Winnie the Pooh: A Valentine for You |
Canada |
| Winnie the Pooh: A Valentine for You |
 United Kingdom |
| Winnie the Pooh: A Valentine for You |
 India |
| Winnie the Pooh: A Valentine for You |
 USA |
| Winnie the Pooh: Ein Valentinsgruß für Sie |
 West Germany |
| Winnie the Pooh: Un San Valentín para ti |
 Spain |
| Winnie the Pooh: Un San Valentín para ti |
 Mexico |
| Winnie the Pooh: un San Valentino per te |
 Italy |
| Винни Пух: Валентинка для тебя |
 Russia |
| विनी द पूह: ए वैलेंटाइन फॉर यू |
India |
| くまのプーさん：あなたのためのバレンタイン |
 Japan |
