USA
Taken from the Stephen King short story about a school teacher's return to his home town where his brother was killed by hoods, the hoods died in the freak train wreck along with his brother. Now they have "come back" to haunt him. One by one 'til they're all back! - IMDb
Школьный учитель приезжает в свой родной город после 30-летнего отсутствия. Когда-то здесь произошла страшная трагедия: шайка головорезов из числа его учеников убила его брата. А затем и сами убийцы погибли во время крушения поезда. Это случилось давно. Но страшные призраки прошлого один за другим начинают вновь возвращаться…
| Algunas veces ellos vuelven |  Spain |
| Às Vezes Eles Voltam |  Brazil |
| Asesinos del más allá | Spain |
| Asesinos del más allá |  Mexico |
| Ellos pueden volver |  Argentina |
| Geri Döndüler |  Turkey |
| Jednou se vrátí |  Czechoslovakia |
| Manchmal kommen sie wieder |  West Germany |
| Menneisyyden uhka |  Finland |
| Néha visszatérnek |  Hungary |
| Někdy se vracejí | Czechoslovakia |
| O Regresso dos Marginais |  Portugal |
| Oni czasami wracają |  Poland |
| Ponekad se vracaju |  Serbia |
| Le retour |  Canada |
| Sometimes They Come Back | USA |
| Somme tider vender de tilbage |  Denmark |
| Stephen King's 'Sometimes They Come Back' | |
| Stephen Kings Manchmal kommen sie wieder (complete title) | West Germany |
| Vengeance diabolique |  France |
| A Visszatérők | Hungary |
| A Volte ritornano |  Italy |
| Μερικές φορές επιστρέφουν πίσω |  Greece |
| Иногда они возвращаются |  Russia |
| Понякога те се завръщат |  Bulgaria |
| ブロスBROS やつらはときどき帰ってくる |  Japan |
 |
Robert Hy Gorman [11] | Scott Norman |
 |
Chris Demetral [14] | Wayne Norman |
